¿Cuál es la diferencia entre revocation y rescission?

Definiciones

revocation

- Se refiere al acto de cancelar o retirar oficialmente un documento legal, licencia o privilegio.

- Hablar sobre el proceso de anulación o revocación de una decisión, orden o acuerdo.

- Describir la acción de retractarse o cancelar una promesa, oferta o compromiso.

rescission

- Se refiere al acto de cancelar o rescindir un contrato o acuerdo, haciéndolo nulo y sin efecto.

- Hablar sobre el proceso legal de anular o revocar una decisión, orden o acuerdo.

- Describir la acción de retractarse o cancelar una promesa, oferta o compromiso.

Lista de similitudes

• 1. Ambas palabras se refieren al acto de cancelar o anular algo.
• 2. Ambas palabras se pueden usar en contextos legales.
• 3. Ambas palabras implican la retractación o cancelación de una decisión o acuerdo anterior.

¿Cuál es la diferencia?

• 1. Uso: La revocación se usa más comúnmente que la rescisión en el lenguaje cotidiano.
• 2. Alcance: La rescisión se utiliza normalmente en el contexto de contratos y acuerdos, mientras que la revocación puede aplicarse a una gama más amplia de documentos legales y licencias.
• 3. Acción: La revocación implica el retiro o la cancelación de un privilegio o licencia previamente otorgada, mientras que la rescisión se refiere a la terminación de un contrato o acuerdo.
• 4. Tiempo: La revocación puede ocurrir antes o después de la concesión de una licencia o privilegio, mientras que la rescisión generalmente ocurre después de la formación de un contrato o acuerdo.
• 5. Connotación: La revocación puede implicar una acción punitiva o disciplinaria, mientras que la rescisión puede sugerir un acuerdo mutuo o resolución.

📌

¡Recuérdalo!

Revocación y rescisión son sinónimos que se refieren al acto de cancelar o anular algo, particularmente en contextos legales. Sin embargo, la revocación se usa más comúnmente y tiene un alcance más amplio, refiriéndose al retiro o cancelación de un documento legal, licencia o privilegio. Por otro lado, la rescisión se utiliza típicamente en el contexto de contratos y acuerdos, refiriéndose a su terminación o cancelación.