¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rewrap
Ejemplo
I need to rewrap this gift because the paper tore. [rewrap: verb]
Necesito volver a envolver este regalo porque el papel se rompió. [rewrap: verbo]
Ejemplo
The store offered to rewrap the damaged package for free. [rewrap: verb]
La tienda se ofreció a volver a envolver el paquete dañado de forma gratuita. [rewrap: verbo]
Ejemplo
After opening the cheese, I had to rewrap it tightly to keep it fresh. [rewrap: verb]
Después de abrir el queso, tuve que volver a envolverlo bien para mantenerlo fresco. [rewrap: verbo]
repack
Ejemplo
I need to repack my suitcase to fit all my clothes. [repack: verb]
Necesito volver a hacer mi maleta para que quepa toda mi ropa. [reempaquetar: verbo]
Ejemplo
The workers had to repack the boxes to fit them on the truck. [repack: verb]
Los trabajadores tuvieron que volver a empacar las cajas para que cupieran en el camión. [reempaquetar: verbo]
Ejemplo
After moving, I had to repack all my belongings into new boxes. [repack: verb]
Después de mudarme, tuve que volver a empacar todas mis pertenencias en cajas nuevas. [reempaquetar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repack se usa más comúnmente que rewrap en el lenguaje cotidiano. Repack es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Rewrap es menos común y se refiere a una acción específica de agregar una nueva capa de material de envoltura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rewrap y repack?
Tanto rewrap como repack son palabras relativamente informales y se pueden usar en conversaciones informales o escritos.