¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rifled
Ejemplo
The thief rifled through the drawers looking for cash. [rifled: verb]
El ladrón rebuscó en los cajones en busca de dinero en efectivo. [estriado: verbo]
Ejemplo
She rifled through her bag to find her phone. [rifled: verb]
Rebuscó en su bolso para encontrar su teléfono. [estriado: verbo]
ransack
Ejemplo
The burglars ransacked the house, breaking windows and doors. [ransacked: verb]
Los ladrones saquearon la casa, rompiendo ventanas y puertas. [saqueado: verbo]
Ejemplo
The soldiers ransacked the village, looking for weapons. [ransacked: verb]
Los soldados saquearon el pueblo en busca de armas. [saqueado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rifled es menos común que ransack en el lenguaje cotidiano. Ransack es una palabra más extrema que se usa a menudo para describir crímenes violentos o actividades relacionadas con la guerra, mientras que rifled es un término más neutral que se puede usar en varios contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rifled y ransack?
Tanto rifled como ransack son palabras informales que no se usan comúnmente en la escritura formal o el habla. Sin embargo, ransack está más asociado con connotaciones negativas y violentas, lo que lo hace menos apropiado para contextos formales.
