¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
roach
Ejemplo
I saw a roach crawling on the kitchen counter. [roach: noun]
Vi una cucaracha arrastrándose por la encimera de la cocina. [cucaracha: sustantivo]
Ejemplo
The exterminator sprayed the apartment to get rid of the roaches. [roaches: plural noun]
El exterminador roció el apartamento para deshacerse de las cucarachas. [cucarachas: sustantivo plural]
beetle
Ejemplo
The children caught beetles in the backyard and put them in a jar. [beetles: plural noun]
Los niños atraparon escarabajos en el patio trasero y los pusieron en un frasco. [escarabajos: sustantivo plural]
Ejemplo
The beetle crawled across the leaf and flew away. [beetle: noun]
El escarabajo se arrastró por la hoja y se fue volando. [escarabajo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Beetle es una palabra más común que roach y se usa en una gama más amplia de contextos. Roach es más específico y se utiliza normalmente en el contexto del control de plagas o de infestaciones domésticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre roach y beetle?
Ni roach ni beetle son particularmente formales o informales, y ambos se pueden usar en una variedad de entornos sin sonar fuera de lugar.
