¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
roadside
Ejemplo
The roadside was littered with trash from passing cars. [roadside: noun]
El borde de la carretera estaba lleno de basura de los autos que pasaban. [roadside: sustantivo]
Ejemplo
We parked our car on the roadside to take a break. [roadside: adjective]
Aparcamos el coche al borde de la carretera para tomar un descanso. [Al borde de la carretera: adjetivo]
shoulder
Ejemplo
I hurt my shoulder while playing basketball. [shoulder: noun]
Me lastimé el hombro mientras jugaba al baloncesto. [hombro: sustantivo]
Ejemplo
The driver pulled over to the shoulder to check the engine. [shoulder: noun]
El conductor se detuvo en el arcén para revisar el motor. [hombro: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Roadside se usa más comúnmente que shoulder en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones. Shoulder es más técnico y específico para contextos de conducción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre roadside y shoulder?
Tanto roadside como shoulder son palabras relativamente informales, pero shoulder puede ser más formal debido a su naturaleza técnica y asociación con contextos de conducción.