¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
robber
Ejemplo
The bank robber was caught by the police. [robber: noun]
El ladrón de bancos fue capturado por la policía. [ladrón: sustantivo]
Ejemplo
He was robbed at gunpoint on his way home. [robbed: past tense verb]
Le robaron a punta de pistola cuando volvía a casa. [robado: verbo en tiempo pasado]
thief
Ejemplo
The thief stole my wallet while I was distracted. [thief: noun]
El ladrón me robó la billetera mientras yo estaba distraído. [ladrón: sustantivo]
Ejemplo
She was caught shoplifting from the store. [shoplifting: gerund or present participle]
Fue sorprendida robando en la tienda. [hurto en tiendas: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thief se usa más comúnmente que robber en el lenguaje cotidiano. Thief es un término más general que abarca una gama más amplia de contextos, mientras que robber es más específico y, a menudo, se asocia con delitos más graves.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre robber y thief?
Tanto robber como thief se consideran palabras formales y se utilizan en contextos legales u oficiales. Sin embargo, thief es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, mientras que robber se utiliza más comúnmente en entornos formales o jurídicos.
