¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
role
Ejemplo
My role in the project is to oversee the budget. [role: noun]
Mi función en el proyecto es supervisar el presupuesto. [rol: sustantivo]
Ejemplo
She played the role of the villain in the movie. [role: noun]
Interpretó el papel de la villana en la película. [rol: sustantivo]
Ejemplo
As a parent, my role is to provide guidance and support. [role: noun]
Como madre, mi papel es brindar orientación y apoyo. [rol: sustantivo]
capacity
Ejemplo
The stadium has a seating capacity of 50,000 people. [capacity: noun]
El estadio tiene una capacidad de 50.000 asientos. [capacidad: sustantivo]
Ejemplo
I have the capacity to learn new skills quickly. [capacity: noun]
Tengo la capacidad de aprender nuevas habilidades rápidamente. [capacidad: sustantivo]
Ejemplo
He served as the ambassador in his capacity as a diplomat. [capacity: noun]
Se desempeñó como embajador en su calidad de diplomático. [capacidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Role se usa más comúnmente que capacidad en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos sociales y organizacionales. La Capacity se usa más comúnmente en contextos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre role y capacity?
La capacidad es más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que el rol se usa más comúnmente en contextos informales y sociales, pero también se puede usar en contextos formales dependiendo de la situación.
