¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ropey
Ejemplo
The food at that restaurant was really ropey. [ropey: adjective]
La comida en ese restaurante era realmente estúpida. [ropey: adjetivo]
Ejemplo
I wouldn't trust that rope, it looks pretty ropey. [ropey: adjective]
No confiaría en esa cuerda, se ve bastante cuerda. [ropey: adjetivo]
Ejemplo
I'm feeling a bit ropey today, I think I might be coming down with something. [ropey: adjective]
Hoy me siento un poco nervioso, creo que podría estar sufriendo algo. [ropey: adjetivo]
ropy
Ejemplo
The sauce was ropy and clung to the pasta. [ropy: adjective]
La salsa era blanda y se adhería a la pasta. [ropy: adjetivo]
Ejemplo
Her hair was ropy and tangled from the wind. [ropy: adjective]
Tenía el pelo alborotado y enmarañado por el viento. [ropy: adjetivo]
Ejemplo
The road was ropy and twisted through the mountains. [ropy: adjective]
El camino era sinuoso y sinuoso a través de las montañas. [ropy: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ni ropey ni ropy se usan comúnmente en el lenguaje cotidiano, pero ropey se usa más comúnmente en inglés británico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ropey y ropy?
Tanto ropey como ropy son palabras informales y no se usan típicamente en contextos formales.