¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
roster
Ejemplo
The manager created a roster for the upcoming week's work schedule. [roster: noun]
El gerente creó una lista para el horario de trabajo de la próxima semana. [lista: sustantivo]
Ejemplo
The team's roster includes several new players this season. [roster: noun]
La plantilla del equipo incluye varios jugadores nuevos esta temporada. [lista: sustantivo]
Ejemplo
She was rostered to work the night shift. [rostered: verb]
Fue asignada para trabajar en el turno de noche. [Lista: verbo]
timetable
Ejemplo
The school's timetable includes math class every morning. [timetable: noun]
El horario de la escuela incluye clases de matemáticas todas las mañanas. [horario: sustantivo]
Ejemplo
We need to create a timetable for the conference to ensure everything runs smoothly. [timetable: noun]
Necesitamos crear un cronograma para la conferencia para asegurarnos de que todo funcione sin problemas. [horario: sustantivo]
Ejemplo
The train timetable shows the departure and arrival times for each station. [timetable: noun]
El horario del tren muestra los horarios de salida y llegada de cada estación. [horario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Timetable se usa más comúnmente que roster en el lenguaje cotidiano. El Timetable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el roster es menos común y se refiere a contextos específicos de trabajo u organización.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre roster y timetable?
Tanto roster como timetable se pueden utilizar en contextos formales e informales, dependiendo de la situación. Sin embargo, roster puede asociarse más comúnmente con un tono formal o profesional debido a su uso en contextos laborales u organizacionales.
