¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rows
Ejemplo
The students sat in rows facing the teacher. [rows: noun]
Los estudiantes se sentaron en filas frente al maestro. [filas: sustantivo]
Ejemplo
The garden was planted in neat rows of vegetables. [rows: noun]
El huerto estaba plantado en ordenadas hileras de hortalizas. [filas: sustantivo]
Ejemplo
She rows every morning on the lake for exercise. [rows: verb]
Rema todas las mañanas en el lago para hacer ejercicio. [filas: verbo]
file
Ejemplo
The soldiers marched in a single file towards the base. [file: noun]
Los soldados marcharon en fila india hacia la base. [archivo: sustantivo]
Ejemplo
I need to find that document in my file cabinet. [file: noun]
Necesito encontrar ese documento en mi archivador. [archivo: sustantivo]
Ejemplo
She filed the papers alphabetically for easy reference. [filed: verb]
Archivó los documentos alfabéticamente para facilitar su consulta. [archivado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
File se usa más comúnmente que row en el lenguaje cotidiano. File es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que row es menos común y se refiere a un tipo específico de arreglo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rows y file?
Mientras que file se puede usar tanto en contextos formales como informales, row generalmente se asocia con un tono más formal y a menudo se usa en escritura académica o técnica.
