¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ruana
Ejemplo
She wrapped herself in a warm ruana to protect against the cold wind. [ruana: noun]
Se envolvió en una cálida ruana para protegerse del viento frío. [ruana: sustantivo]
Ejemplo
The colorful ruana was a beautiful addition to her outfit. [ruana: adjective]
La colorida ruana fue una hermosa adición a su atuendo. [ruana: adjetivo]
poncho
Ejemplo
He wore a poncho to keep dry in the rain. [poncho: noun]
Llevaba un poncho para mantenerse seco bajo la lluvia. [poncho: sustantivo]
Ejemplo
The colorful poncho added a festive touch to the celebration. [poncho: adjective]
El colorido poncho le dio un toque festivo a la celebración. [poncho: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El poncho es más comúnmente utilizado y conocido que el ruana en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ruana y poncho?
Tanto la ruana como el poncho se asocian con un tono casual e informal, lo que los hace adecuados para ocasiones informales y el uso diario.