¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ruche
Ejemplo
The dress had a ruche detail at the waistline. [ruche: noun]
El vestido tenía un detalle de ruche en la cintura. [ruche: sustantivo]
Ejemplo
The curtains were adorned with ruched trim. [ruched: adjective]
Las cortinas estaban adornadas con adornos fruncidos. [fruncido: adjetivo]
pleat
Ejemplo
The skirt had a pleated hemline. [pleated: adjective]
La falda tenía un dobladillo plisado. [plisado: adjetivo]
Ejemplo
She carefully ironed the pleats in her dress pants. [pleats: noun]
Planchó cuidadosamente los pliegues de sus pantalones de vestir. [pliegues: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Pleat se usa más comúnmente que el ruche en el lenguaje cotidiano. El Pleat es una técnica versátil que se ha utilizado en la moda y el diseño durante siglos, mientras que el ruche es menos común y se utiliza principalmente con fines decorativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ruche y pleat?
Tanto el ruche como el pleat se asocian con un tono formal debido a su uso en moda de alta gama y decoración del hogar. Sin embargo, el pleat es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que el ruche generalmente se reserva para ocasiones más formales.
