¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ruching
Ejemplo
The dress had beautiful ruching along the waistline. [ruching: noun]
El vestido tenía un hermoso fruncido a lo largo de la cintura. [fruncido: sustantivo]
Ejemplo
She learned how to do ruching on her sewing machine. [ruching: gerund or present participle]
Aprendió a fruncir en su máquina de coser. [ruching: gerundio o participio presente]
gathering
Ejemplo
The skirt had a gathering at the waistband. [gathering: noun]
La falda tenía un fruncido en la cintura. [reunión: sustantivo]
Ejemplo
We are planning a family gathering for Thanksgiving. [gathering: noun]
Estamos planeando una reunión familiar para el Día de Acción de Gracias. [reunión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gathering se usa más comúnmente que ruching en el lenguaje cotidiano. Gathering es un término versátil que puede referirse tanto a eventos sociales como a la manipulación de telas, mientras que ruching es un término más especializado utilizado principalmente en el diseño de moda.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ruching y gathering?
Tanto el ruching como el gathering se pueden usar en contextos formales e informales, dependiendo del contexto en el que se usen. Sin embargo, el ruching se asocia típicamente con un tono más formal y elegante, mientras que el gathering se puede usar tanto en contextos informales como formales.
