¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sacristan
Ejemplo
The sacristan prepared the altar for the morning mass. [sacristan: noun]
El sacristán preparó el altar para la misa de la mañana. [sacristán: sustantivo]
Ejemplo
The priest asked the sacristan to bring the chalice and paten from the sacristy. [sacristan: noun]
El sacerdote pidió al sacristán que trajera el cáliz y la patena de la sacristía. [sacristán: sustantivo]
sexton
Ejemplo
The sexton mowed the lawn and trimmed the hedges around the church. [sexton: noun]
El sacristán cortaba el césped y podaba los setos alrededor de la iglesia. [sacristán: sustantivo]
Ejemplo
The sexton rang the bells to signal the start of the service. [sexton: noun]
El sacristán tocó las campanas para señalar el inicio del servicio. [sacristán: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sexton se usa más comúnmente que sacristán en el lenguaje cotidiano. Sexton es un término más general que puede referirse a un cuidador de cualquier tipo de edificio o propiedad, mientras que sacristán es específico de un entorno eclesiástico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sacristan y sexton?
Tanto sacristan como sexton son términos formales que se utilizan típicamente en contextos religiosos. Sin embargo, sacristán puede considerarse más formal porque es un término especializado que no se usa comúnmente fuera de los entornos de la iglesia.