¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sampaloc
Ejemplo
I love the sourness of sampaloc in sinigang soup. [sampaloc: noun]
Me encanta la acidez del sampaloc en la sopa sinigang. [sampaloc: sustantivo]
Ejemplo
The dish needs more sampaloc to balance out the sweetness. [sampaloc: noun]
El plato necesita más sampaloc para equilibrar la dulzura. [sampaloc: sustantivo]
tamarind
Ejemplo
The tamarind adds a tangy flavor to the curry. [tamarind: noun]
El tamarindo agrega un sabor picante al curry. [tamarindo: sustantivo]
Ejemplo
I like to drink tamarind juice on hot days. [tamarind: noun]
Me gusta beber jugo de tamarindo en los días calurosos. [tamarindo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El tamarindo se usa más comúnmente que el sampaloc en inglés y en la cocina mundial. Sampaloc es un término más específico que se utiliza principalmente en la cocina filipina y puede no ser familiar para los hablantes no filipinos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sampaloc y tamarind?
Tanto sampaloc como tamarindo son palabras informales que se usan comúnmente en el lenguaje cotidiano y en entornos informales.
