¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sarky
Ejemplo
Don't get sarky with me, young man! [sarky: adjective]
¡No te pongas sarcástico conmigo, joven! [sarky: adjetivo]
Ejemplo
She's always so sarky, it's hard to take her seriously. [sarky: adverb]
Siempre es tan sarcástica que es difícil tomarla en serio. [sarky: adverbio]
sarcastic
Ejemplo
His sarcastic comments always make me laugh. [sarcastic: adjective]
Sus comentarios sarcásticos siempre me hacen reír. [sarcástico: adjetivo]
Ejemplo
She said it with a sarcastic tone, making it clear she didn't believe a word I said. [sarcastic: adverb]
Lo dijo con un tono sarcástico, dejando claro que no creía ni una palabra de lo que dije. [sarcástico: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sarcastic se usa más comúnmente que sarky en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés estadounidense. Sin embargo, sarky todavía se usa ampliamente en inglés británico y otros países de habla inglesa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sarky y sarcastic?
Sarcastic generalmente se considera más formal que sarky, que a menudo se considera informal o incluso grosero. Por lo tanto, sarcastic es más apropiado para la escritura o el habla formal, mientras que sarky es más adecuado para contextos casuales o coloquiales.
