¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
scabbard
Ejemplo
The knight drew his sword from its scabbard. [scabbard: noun]
El caballero sacó su espada de la vaina. [vaina: sustantivo]
Ejemplo
Sheathed in its scabbard, the knife was safely stored away. [scabbard: adjective]
Envainado en su vaina, el cuchillo estaba guardado a buen recaudo. [vaina: adjetivo]
sheath
Ejemplo
The hunter placed his knife back into its sheath. [sheath: noun]
El cazador volvió a colocar su cuchillo en su vaina. [vaina: sustantivo]
Ejemplo
Her legs were sheathed in thick stockings to keep warm. [sheathed: verb]
Sus piernas estaban enfundadas en medias gruesas para mantenerse caliente. [envainado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sheath se usa más comúnmente que scabbard en el lenguaje cotidiano. Sheath es un término más general que se puede aplicar a una gama más amplia de objetos, mientras que scabbard es más específico a espadas o cuchillos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre scabbard y sheath?
Tanto scabbard como sheath son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos técnicos o especializados, como la caza o las recreaciones históricas.
