¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
scathing
Ejemplo
The movie received scathing reviews from critics. [scathing: adjective]
La película recibió críticas mordaces de los críticos. [mordaz: adjetivo]
Ejemplo
She gave him a scathing look after he made the insensitive comment. [scathing: adjective]
Ella le dirigió una mirada mordaz después de que él hiciera el comentario insensible. [mordaz: adjetivo]
harsh
Ejemplo
The teacher's harsh grading policy was unpopular with students. [harsh: adjective]
La dura política de calificación del maestro era impopular entre los estudiantes. [duro: adjetivo]
Ejemplo
He received harsh criticism for his poor performance at work. [harsh: noun]
Recibió duras críticas por su bajo rendimiento en el trabajo. [duro: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Harsh se usa más comúnmente que scathing en el lenguaje cotidiano. Harsh es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que scathing es menos común y se usa a menudo en contextos formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre scathing y harsh?
Scathing se asocia típicamente con un tono formal y literario, mientras que harsh es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
