¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
schlepping
Ejemplo
I'm schlepping this suitcase all the way to the airport. [schlepping: present participle]
Estoy llevando esta maleta hasta el aeropuerto. [schlepping: participio presente]
Ejemplo
He had to do all the schlepping of boxes during the move. [schlepping: gerund]
Tuvo que hacer todo el trabajo de las cajas durante la mudanza. [Schlepping: Gerundio]
drag
Ejemplo
She had to drag the couch across the room to make space. [drag: verb]
Tuvo que arrastrar el sofá por la habitación para hacer espacio. [arrastrar: verbo]
Ejemplo
It's such a drag having to clean the house every weekend. [drag: noun]
Es un fastidio tener que limpiar la casa todos los fines de semana. [arrastrar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Arrastrar se usa más comúnmente que schlepping en el lenguaje cotidiano. Arrastrar es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que schlepping es menos común y se usa a menudo en entornos informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre schlepping y drag?
Ni schlepping ni dragging son palabras particularmente formales, y ambas se usan más comúnmente en situaciones casuales o informales.
