¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
scrapped
Ejemplo
The project was scrapped due to lack of funding. [scrapped: past tense]
El proyecto fue desechado por falta de financiación. [Desechado: tiempo pasado]
Ejemplo
The old car was scrapped for parts. [scrapped: verb]
El viejo coche fue desguazado por piezas. [desechado: verbo]
discard
Ejemplo
Please discard the empty bottle in the recycling bin. [discard: verb]
Deseche la botella vacía en el contenedor de reciclaje. [descartar: verbo]
Ejemplo
The team decided to discard the old strategy and start fresh. [discard: verb]
El equipo decidió descartar la vieja estrategia y empezar de nuevo. [descartar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Discard se usa más comúnmente que scrapped en el lenguaje cotidiano. Discard es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que scrapped es menos común y más técnica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre scrapped y discard?
Desguace es más formal y técnico, mientras que descarte se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
