¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
scrupulous
Ejemplo
The accountant was scrupulous in her work, ensuring that every number was accurate. [scrupulous: adjective]
La contadora era escrupulosa en su trabajo, asegurándose de que todos los números fueran precisos. [escrupuloso: adjetivo]
Ejemplo
He always acted with scrupulous honesty, never taking shortcuts or cutting corners. [scrupulous: adverb]
Siempre actuó con escrupulosa honestidad, nunca tomó atajos ni tomó atajos. [escrupuloso: adverbio]
meticulous
Ejemplo
The artist was meticulous in her work, spending hours perfecting every brushstroke. [meticulous: adjective]
La artista era meticulosa en su trabajo, pasando horas perfeccionando cada pincelada. [meticuloso: adjetivo]
Ejemplo
He checked and rechecked his work with meticulous attention to detail. [meticulous: adverb]
Revisó y volvió a revisar su trabajo con meticulosa atención al detalle. [meticuloso: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Meticulous se usa más comúnmente que scrupulous en el lenguaje cotidiano. Meticulous es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que scrupulous es menos común y se usa a menudo en contextos específicos relacionados con la honestidad y la moralidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre scrupulous y meticulous?
Tanto escrupuloso como meticuloso son palabras formales, pero meticuloso es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que escrupuloso* se usa más comúnmente en contextos formales relacionados con la ética y la moral.
