¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
scuffle
Ejemplo
The two boys scuffled in the playground over a toy. [scuffled: past tense]
Los dos niños se pelearon en el patio de recreo por un juguete. [Peleado: Tiempo pasado]
Ejemplo
He scuffled to his feet after tripping on the stairs. [scuffled: verb]
Se puso de pie después de tropezar en las escaleras. [Peleado: verbo]
Ejemplo
The protesters scuffled with the police during the demonstration. [scuffled: past participle]
Los manifestantes se enfrentaron con la policía durante la manifestación. [Peleado: participio pasado]
shuffle
Ejemplo
The old man shuffled down the street with his cane. [shuffled: past tense]
El anciano se arrastraba por la calle con su bastón. [barajado: tiempo pasado]
Ejemplo
She shuffled the deck of cards before dealing them out. [shuffled: verb]
Barajó la baraja de cartas antes de repartirlas. [barajado: verbo]
Ejemplo
He tried to shuffle away from the group unnoticed. [shuffle: verb]
Trató de alejarse del grupo sin ser visto. [barajar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shuffle se usa más comúnmente que scuffle en el lenguaje cotidiano. Shuffle es versátil y se puede utilizar en varios contextos, como barajar cartas o barajar por la calle. Por otro lado, la scuffle es menos común y generalmente se asocia con una situación negativa o violenta.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre scuffle y shuffle?
Tanto scuffle como shuffle son palabras informales, pero *shuffle se puede usar en contextos más formales, como barajar papeles o shuffle empleados. Scuffle, sin embargo, suele reservarse para situaciones casuales o coloquiales.
