¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
seem
Ejemplo
It seems like it's going to rain today. [seems: verb]
Parece que hoy va a llover. [parece: verbo]
Ejemplo
She seems like a nice person, but I don't know her very well. [seems: verb]
Parece una buena persona, pero no la conozco muy bien. [parece: verbo]
Ejemplo
From what I can tell, it seems like they had a good time at the party. [seems: verb]
Por lo que puedo decir, parece que se lo pasaron bien en la fiesta. [parece: verbo]
look
Ejemplo
The new car looks really sleek and modern. [looks: verb]
El nuevo coche tiene un aspecto muy elegante y moderno. [mira: verbo]
Ejemplo
He had a worried look on his face when he heard the news. [look: noun]
Tenía una mirada preocupada en su rostro cuando escuchó la noticia. [mira: sustantivo]
Ejemplo
I just wanted to take a quick look at the menu before deciding. [look: noun]
Solo quería echar un vistazo rápido al menú antes de decidirme. [mira: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Look se usa más comúnmente que seem en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más concreto y objetivo. Seem es más subjetivo y abierto a la interpretación, y a menudo se usa en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre seem y look?
Seem generalmente se considera más formal o literario que look, que es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
