¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
send
Ejemplo
I will send you an email with the details. [send: verb]
Te enviaré un correo electrónico con los detalles. [enviar: verbo]
Ejemplo
Please send this package to the address on the label. [send: verb]
Envíe este paquete a la dirección que aparece en la etiqueta. [enviar: verbo]
Ejemplo
The satellite can send signals to Earth from space. [send: verb]
El satélite puede enviar señales a la Tierra desde el espacio. [enviar: verbo]
transmit
Ejemplo
The radio station transmits its signal across the city. [transmits: verb]
La estación de radio transmite su señal a toda la ciudad. [transmite: verbo]
Ejemplo
The disease can transmit through contact with infected individuals. [transmit: verb]
La enfermedad puede transmitirse a través del contacto con personas infectadas. [transmitir: verbo]
Ejemplo
The professor transmitted his knowledge to his students through lectures. [transmitted: past tense]
El profesor transmitía sus conocimientos a sus alumnos a través de conferencias. [transmitido: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Send se usa más comúnmente que transmitir en el lenguaje cotidiano, ya que es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos. Transmit es más técnico y se utiliza a menudo en contextos científicos o tecnológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre send y transmit?
Transmit es generalmente más formal que send, ya que a menudo se usa en contextos técnicos o científicos. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales o informales, dependiendo del contexto.
