¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
servient
Ejemplo
The servient estate must allow access to the dominant estate for maintenance purposes. [servient: adjective]
La masa sirviente debe permitir el acceso a la masa dominante con fines alimentarios. [servient: adjetivo]
Ejemplo
The servient tenement is responsible for maintaining the shared driveway. [servient: noun]
El conventillo sirviente es responsable del mantenimiento de la calzada compartida. [servient: sustantivo]
subservient
Ejemplo
The subservient employee always agrees with the boss, even if he disagrees. [subservient: adjective]
El empleado servil siempre está de acuerdo con el jefe, incluso si él no está de acuerdo. [servil: adjetivo]
Ejemplo
She felt uncomfortable with his subservient behavior towards her. [subservient: noun]
Se sentía incómoda con su comportamiento servil hacia ella. [subordinado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Subservient se usa más comúnmente que servient en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y una connotación más negativa. Servient es más especializado y se utiliza principalmente en contextos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre servient y subservient?
Servient es una palabra más formal que subservient, ya que se usa principalmente en contextos legales y tiene una connotación más neutral.
