Definiciones
- Describir a alguien que es demasiado sumiso u obediente a la autoridad. - Refiriéndose a un comportamiento excesivamente deferente o servil. - Hablar de una persona que está dispuesta a hacer cualquier cosa para complacer a los demás, incluso si eso significa comprometer sus propios valores o creencias.
- Describir a alguien que está excesivamente ansioso por complacer o halagar a los demás. - Refiriéndose a un comportamiento que no es sincero o exagerado con el fin de obtener favor o ventaja. - Hablar de una persona que está dispuesta a hacer cualquier cosa para obtener la aprobación o la atención de los que están en el poder.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen un comportamiento excesivamente sumiso o deferente.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir a alguien que está dispuesto a comprometer sus propios valores o creencias para complacer a los demás.
- 3Ambas palabras pueden tener connotaciones negativas cuando se usan para describir el comportamiento de alguien.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intensidad: Obsequious implica un nivel más extremo de sumisión o adulación que servile.
- 2Connotación: Servile se puede usar de manera neutral o positiva para describir a alguien que es obediente o leal, mientras que obsequious siempre tiene una connotación negativa.
- 3Uso: Servile se usa más comúnmente en contextos formales, mientras que obsequious se usa más comúnmente en contextos informales.
¡Recuérdalo!
Servile y obsequious son sinónimos que describen un comportamiento excesivamente sumiso o deferente. Sin embargo, obsequious implica un nivel más extremo de sumisión o adulación que servile. Si bien servile se puede usar de manera neutral o positiva para describir a alguien que es obediente o leal, obsequious siempre tiene una connotación negativa. Servile se usa más comúnmente en contextos formales, mientras que obsequious se usa más comúnmente en contextos informales.
