¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
setback
Ejemplo
The company suffered a major setback when their main investor pulled out. [setback: noun]
La empresa sufrió un gran revés cuando su principal inversor se retiró. [contratiempo: sustantivo]
Ejemplo
The team's loss was a setback for their championship hopes. [setback: noun]
La derrota del equipo fue un revés para sus esperanzas de campeonato. [contratiempo: sustantivo]
delay
Ejemplo
The flight was delayed due to bad weather. [delay: verb]
El vuelo se retrasó debido al mal tiempo. [retraso: verbo]
Ejemplo
There was a delay in the delivery of the package. [delay: noun]
Hubo un retraso en la entrega del paquete. [delay: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Delay se usa más comúnmente que setback en el lenguaje cotidiano. Delay es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que setback es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre setback y delay?
Tanto setback como delay se pueden usar en contextos formales e informales, pero setback pueden ser más formales debido a su grave connotación.