¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shall
Ejemplo
Shall we go to the movies tonight? [shall: modal verb]
¿Vamos al cine esta noche? [deberá: verbo modal]
Ejemplo
Shall I help you with your bags? [shall: auxiliary verb]
¿Te ayudo con las maletas? [deberá: verbo auxiliar]
Ejemplo
The tenant shall pay rent on the first of every month. [shall: auxiliary verb]
El inquilino deberá pagar el alquiler el primer día de cada mes. [deberá: verbo auxiliar]
will
Ejemplo
I will meet you at the airport tomorrow. [will: auxiliary verb]
Mañana te veré en el aeropuerto. [will: verbo auxiliar]
Ejemplo
I promise I will call you later. [will: auxiliary verb]
Te prometo que te llamaré más tarde. [will: verbo auxiliar]
Ejemplo
I will do my best to finish the project on time. [will: auxiliary verb]
Haré todo lo posible para terminar el proyecto a tiempo. [will: verbo auxiliar]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Will se usa más comúnmente que shall en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shall y will?
Shall es más formal y se utiliza a menudo en contextos legales u oficiales, mientras que will es más informal y versátil, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
