¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shapely
Ejemplo
She has a shapely figure that turns heads. [shapely: adjective]
Tiene una figura bien formada que llama la atención. [Bien formado: adjetivo]
Ejemplo
The vase had a shapely design that caught my eye. [shapely: adjective]
El jarrón tenía un diseño bien formado que me llamó la atención. [Bien formado: adjetivo]
Ejemplo
The dress was designed to be shapely and accentuate the wearer's curves. [shapely: adjective]
El vestido fue diseñado para ser bien formado y acentuar las curvas del usuario. [Bien formado: adjetivo]
hourglass
Ejemplo
She has an hourglass figure that is the envy of many. [hourglass: noun]
Tiene una figura de reloj de arena que es la envidia de muchos. [reloj de arena: sustantivo]
Ejemplo
The guitar had an hourglass shape that made it comfortable to play. [hourglass: adjective]
La guitarra tenía una forma de reloj de arena que la hacía cómoda de tocar. [reloj de arena: adjetivo]
Ejemplo
The dress was tailored to create an hourglass silhouette and flatter the wearer's curves. [hourglass: adjective]
El vestido fue confeccionado para crear una silueta de reloj de arena y favorecer las curvas de la usuaria. [reloj de arena: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shapely es una palabra más común que hourglass en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más versátil que se puede utilizar en diversos contextos. Hourglass es un término más específico que a menudo se asocia con la forma del cuerpo y la moda.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shapely y hourglass?
Tanto shapely como hourglass son términos relativamente informales que se usan comúnmente en conversaciones informales y medios populares. Sin embargo, shapely es un término más neutral que puede utilizarse en contextos formales, mientras que hourglass puede considerarse demasiado informal o incluso inapropiado en algunos entornos.