¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shattered
Ejemplo
The vase fell off the table and shattered into a million pieces. [shattered: verb]
El jarrón se cayó de la mesa y se rompió en un millón de pedazos. [destrozado: verbo]
Ejemplo
She was shattered by the news of her father's death. [shattered: adjective]
Estaba destrozada por la noticia de la muerte de su padre. [destrozado: adjetivo]
Ejemplo
His dreams of becoming a professional athlete were shattered when he injured his knee. [shattered: past participle]
Sus sueños de convertirse en atleta profesional se hicieron añicos cuando se lesionó la rodilla. [destrozado: participio pasado]
devastated
Ejemplo
She was devastated when she found out her house had been destroyed in the hurricane. [devastated: adjective]
Quedó devastada cuando se enteró de que su casa había sido destruida por el huracán. [devastado: adjetivo]
Ejemplo
The earthquake devastated the entire city, leaving thousands homeless. [devastated: verb]
El terremoto devastó toda la ciudad, dejando a miles de personas sin hogar. [devastado: verbo]
Ejemplo
The company was devastated by the scandal, losing millions of dollars in revenue. [devastated: past participle]
La compañía quedó devastada por el escándalo y perdió millones de dólares en ingresos. [devastado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Devastated se usa más comúnmente que shattered en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y se puede usar para describir una gama más amplia de eventos y emociones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shattered y devastated?
Tanto shattered como devastated se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero devastated pueden considerarse un poco más formales debido a su uso más amplio y connotaciones emocionales más fuertes.
