¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sheepfold
Ejemplo
The shepherd led the flock into the sheepfold at night. [sheepfold: noun]
El pastor conducía el rebaño al redil de las ovejas por la noche. [redil de ovejas: sustantivo]
Ejemplo
We need to build a new sheepfold to protect our sheep from the harsh winter weather. [sheepfold: noun]
Necesitamos construir un nuevo redil para proteger a nuestras ovejas del duro clima invernal. [redil de ovejas: sustantivo]
corral
Ejemplo
The cowboys herded the cattle into the corral for branding. [corral: noun]
Los vaqueros arreaban el ganado en el corral para marcarlo. [corral: sustantivo]
Ejemplo
We need to corral the escaped horses before they cause any damage. [corral: verb]
Tenemos que acorralar a los caballos que se han escapado antes de que causen algún daño. [corral: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Corral se usa más comúnmente que sheepfold en el lenguaje cotidiano, especialmente en las regiones occidentales de los Estados Unidos. Sin embargo, ambas palabras son menos comunes y pueden no ser familiares para los estudiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sheepfold y corral?
Tanto sheepfold como corral son palabras relativamente formales y pueden no ser apropiadas para contextos casuales o informales. Sin embargo, el corral puede ser más versátil y se puede utilizar en varios niveles de formalidad debido a su uso multipropósito y una gama más amplia de aplicaciones.
