¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shirk
Ejemplo
He always tries to shirk his responsibilities at work. [shirk: verb]
Siempre trata de eludir sus responsabilidades en el trabajo. [shirk: verbo]
Ejemplo
She was accused of shirking her duties as a team leader. [shirking: gerund or present participle]
Fue acusada de eludir sus deberes como líder de equipo. [eludiendo: gerundio o participio presente]
escape
Ejemplo
The hiker managed to escape from the bear by climbing up a tree. [escape: verb]
El excursionista logró escapar del oso trepando a un árbol. [escape: verbo]
Ejemplo
Reading books is a great way to escape from reality for a while. [escape: noun]
Leer libros es una excelente manera de escapar de la realidad por un tiempo. [escape: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Escape se usa más comúnmente que shirk en el lenguaje cotidiano. Escape es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que shirk es menos común y se refiere a un tipo específico de evitación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shirk y escape?
Tanto shirk como escape son palabras relativamente informales, pero shirk puede considerarse un poco más informal debido a su connotación negativa.
