Definiciones
- Se refiere al acto de robar mercancía de una tienda. - Hablando de un tipo específico de robo que ocurre en los establecimientos minoristas. - Describir un delito penal que puede tener consecuencias legales.
- Se refiere al acto de robar objetos pequeños o cantidades de dinero. - Hablando de un tipo de robo que a menudo se realiza en secreto o sin ser detectado. - Describe una forma menos grave de robo que el hurto en tiendas.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a robar o tomar algo que no te pertenece.
- 2Ambas palabras tienen connotaciones negativas y se asocian con conductas delictivas.
- 3Ambas palabras implican tomar algo sin permiso o pago.
- 4Ambas palabras pueden tener consecuencias legales si se descubren.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Contexto: Shoplifted se refiere específicamente a robar en un establecimiento minorista, mientras que pilfer puede referirse a robar en cualquier lugar.
- 2Gravedad: Shoplifted se considera una forma más grave de robo que pilfer, que generalmente implica tomar artículos pequeños o cantidades de dinero.
- 3Detección: El Pilfer a menudo se realiza en secreto o sin detección, mientras que el shoplifted puede implicar ser atrapado por la seguridad de la tienda o los empleados.
- 4Connotación: Shophurted tiene una connotación más negativa y se asocia con actividades delictivas más graves, mientras que pilfer se usa a menudo de una manera más alegre o humorística.
- 5Uso: Shoplifted se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que pilfer es menos común y puede considerarse anticuado o formal.
¡Recuérdalo!
Shoplifted y pilfer son palabras que describen robar o tomar algo que no le pertenece. Sin embargo, shoplifted se refiere específicamente a robar en un establecimiento minorista, mientras que pilfer puede referirse a robar en cualquier lugar. Además, shoplifted se considera una forma más grave de robo que pilfer, que generalmente implica tomar artículos pequeños o cantidades de dinero.
