¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shopwindow
Ejemplo
The shopwindow of the boutique was decorated with beautiful dresses. [shopwindow: noun]
El escaparate de la boutique estaba decorado con hermosos vestidos. [escaparate: sustantivo]
Ejemplo
I saw a dress I liked in the shopwindow and decided to go inside. [shopwindow: noun]
Vi un vestido que me gustó en el escaparate y decidí entrar. [escaparate: sustantivo]
showcase
Ejemplo
The museum's showcase displayed rare artifacts from ancient civilizations. [showcase: noun]
La vitrina del museo exhibía artefactos raros de civilizaciones antiguas. [escaparate: sustantivo]
Ejemplo
The fashion show was a great opportunity for designers to showcase their latest collections. [showcase: verb]
El desfile fue una gran oportunidad para que los diseñadores mostraran sus últimas colecciones. [escaparate: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shopwindow se usa con menos frecuencia que showcase en el lenguaje cotidiano. Showcase es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que shopwindow es más específica para entornos minoristas y comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shopwindow y showcase?
Tanto shopwindow como showcase son palabras relativamente informales, pero showcase se puede usar en contextos más formales, como entornos académicos o profesionales, debido a su gama más amplia de significados.
