¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
siding
Ejemplo
The old wooden siding on the house needed to be replaced. [siding: noun]
El viejo revestimiento de madera de la casa necesitaba ser reemplazado. [siding: sustantivo]
Ejemplo
They are currently installing new vinyl siding on the building. [siding: noun]
Actualmente están instalando un nuevo revestimiento de vinilo en el edificio. [siding: sustantivo]
cladding
Ejemplo
The cladding on the skyscraper was made of reflective glass panels. [cladding: noun]
El revestimiento del rascacielos estaba hecho de paneles de vidrio reflectante. [revestimiento: sustantivo]
Ejemplo
The new cladding system improved the energy efficiency of the building. [cladding: noun]
El nuevo sistema de revestimiento mejoró la eficiencia energética del edificio. [revestimiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Siding se usa más comúnmente que el cladding en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la construcción residencial. Cladding se usa más comúnmente en edificios comerciales o de gran altura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre siding y cladding?
El Cladding generalmente se considera más formal que el siding debido a su asociación con materiales de alta gama y métodos de instalación complejos. Sin embargo, ambos términos pueden utilizarse en contextos formales e informales, dependiendo de la situación.