¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sign
Ejemplo
The sign on the door said 'closed for renovation'. [sign: noun]
El letrero en la puerta decía "cerrado por renovación". [signo: sustantivo]
Ejemplo
She signed to her friend to come over. [signed: verb, past tense]
Le hizo señas a su amiga para que viniera. [firmado: verbo, tiempo pasado]
signal
Ejemplo
The traffic light turned green, signaling us to proceed. [signaling: verb, present participle]
El semáforo se puso en verde, indicándonos que continuáramos. [señalamiento: verbo, participio presente]
Ejemplo
The ship sent out a distress signal. [signal: noun]
El barco envió una señal de socorro. [señal: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sign se usa más comúnmente que signal en el lenguaje cotidiano. Sign es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que signal es más específico y se utiliza a menudo en contextos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sign y signal?
Tanto sign como signal se pueden usar en contextos formales e informales, pero signal a menudo se asocia con lenguaje técnico o especializado, lo que lo hace más formal en ciertos contextos.
