¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
simmered
Ejemplo
The soup was simmering on the stove for hours, allowing the flavors to develop. [simmering: verb]
La sopa estuvo hirviendo a fuego lento en la estufa durante horas, lo que permitió que se desarrollaran los sabores. [hirviendo a fuego lento: verbo]
Ejemplo
The chicken was simmered in a flavorful broth until it was tender and juicy. [simmered: past participle]
El pollo se cocía a fuego lento en un caldo sabroso hasta que estuviera tierno y jugoso. [cocido a fuego lento: participio pasado]
stewed
Ejemplo
The beef stew was cooked for hours until the meat was tender and the vegetables were soft. [stew: verb]
El estofado de ternera se cocinaba durante horas hasta que la carne estaba tierna y las verduras blandas. [guiso: verbo]
Ejemplo
I love making a hearty vegetable stew in the winter months. [stewed: adjective]
Me encanta hacer un abundante guiso de verduras en los meses de invierno. [guisado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stewed se usa más comúnmente que simmered en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a platos que se han cocinado en líquido durante mucho tiempo, como guisos o guisos. Simmered es menos común, pero se puede usar para describir una variedad de métodos de cocción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre simmered y stewed?
Tanto simmered como stewed son versátiles y se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, el stewed puede ser un poco más formal debido a su asociación con platos clásicos y métodos de cocción tradicionales.
