¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
simulate
Ejemplo
The flight simulator allowed the pilot to simulate flying in different weather conditions. [simulate: verb]
El simulador de vuelo permitió al piloto simular volar en diferentes condiciones meteorológicas. [simular: verbo]
Ejemplo
The scientists used a computer program to simulate the effects of climate change on the ecosystem. [simulate: verb]
Los científicos utilizaron un programa informático para simular los efectos del cambio climático en el ecosistema. [simular: verbo]
emulate
Ejemplo
He tried to emulate his favorite basketball player's moves on the court. [emulate: verb]
Trató de emular los movimientos de su jugador de baloncesto favorito en la cancha. [emular: verbo]
Ejemplo
The company aimed to emulate the success of its competitors by improving its marketing strategy. [emulate: verb]
La empresa pretendía emular el éxito de sus competidores mejorando su estrategia de marketing. [emular: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Simulate se usa más comúnmente en contextos científicos o técnicos, mientras que emulate se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre simulate y emulate?
Simulate se asocia típicamente con un tono formal o técnico, mientras que emulate es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
