¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sinfonie
Ejemplo
Die neunte Sinfonie von Beethoven ist sehr bekannt. [sinfonie: noun]
Die neunte Sinfonie von Beethoven ist sehr bekannt. [sinfonía: sustantivo]
Ejemplo
Die Sinfonie hat vier Sätze. [Sätze: noun]
Die Sinfonie hat vier Sätze. [Sätze: sustantivo]
symphony
Ejemplo
I love listening to Beethoven's Symphony No. 9. [symphony: noun]
Me encanta escuchar la Sinfonía n.º 9 de Beethoven. [sinfonía: sustantivo]
Ejemplo
The symphony orchestra played beautifully last night. [symphony: adjective]
La orquesta sinfónica tocó maravillosamente anoche. [sinfonía: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Symphony se usa más comúnmente que sinfonie en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sinfonie y symphony?
Tanto sinfonie como symphony son palabras formales que se utilizan en contextos de música clásica. Sin embargo, symphony es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
