¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
skiver
Ejemplo
He's always trying to skive off work by pretending to be sick. [skive: verb]
Siempre está tratando de evadir el trabajo fingiendo estar enfermo. [skive: verbo]
Ejemplo
She's such a skiver, always calling in sick when she doesn't feel like working. [skiver: noun]
Es muy esquiva, siempre llama para decir que está enferma cuando no tiene ganas de trabajar. [skiver: sustantivo]
shirker
Ejemplo
He's a shirker who never does his fair share of the work. [shirker: noun]
Es un evasivo que nunca hace su parte justa del trabajo. [shirker: sustantivo]
Ejemplo
Don't be a shirker, take responsibility for your actions. [shirker: adjective]
No seas evasivo, asume la responsabilidad de tus acciones. [shirker: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shirker se usa más comúnmente que skiver en el lenguaje cotidiano. Shirker es un término más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que skiver es menos común y puede ser más específico para ciertas situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre skiver y shirker?
Tanto skiver como shirker son términos informales que se utilizan típicamente en conversaciones informales o escritos informales. Ninguna de las dos palabras es apropiada para contextos formales o profesionales.