¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
slack
Ejemplo
The rope was slack, and it needed to be tightened. [slack: adjective]
La cuerda estaba floja y había que tensarla. [holgura: adjetivo]
Ejemplo
He slacked off on his studies and failed the exam. [slacked off: phrasal verb]
Aflojó en sus estudios y suspendió el examen. [aflojado: verbo compuesto]
Ejemplo
I'm feeling a bit slack today, so I think I'll just relax at home. [slack: noun]
Hoy me siento un poco floja, así que creo que me relajaré en casa. [holgura: sustantivo]
relax
Ejemplo
I like to relax by reading a book or taking a bath. [relax: verb]
Me gusta relajarme leyendo un libro o tomando un baño. [relajarse: verbo]
Ejemplo
After a long day at work, I need to relax and destress. [relax: verb]
Después de un largo día de trabajo, necesito relajarme y desestresarme. [relajarse: verbo]
Ejemplo
Let's take a weekend trip to the beach and relax. [relax: verb]
Hagamos un viaje de fin de semana a la playa y relajémonos. [relajarse: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Relax se usa más comúnmente que slack en el lenguaje cotidiano. Relax es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que slack es menos común y a menudo se usa en contextos negativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre slack y relax?
Tanto slack como relax se pueden usar en contextos informales y formales, pero relax es generalmente más apropiado en entornos formales, ya que slack puede tener una connotación negativa asociada con la pereza o la falta de motivación.
