¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
slim
Ejemplo
She has a slim figure and can fit into any dress. [slim: adjective]
Tiene una figura delgada y puede caber en cualquier vestido. [delgado: adjetivo]
Ejemplo
The phone has a slim design that makes it easy to hold. [slim: adjective]
El teléfono tiene un diseño delgado que hace que sea fácil de sostener. [delgado: adjetivo]
Ejemplo
There's a slim chance that we'll make it to the movie on time. [slim: adjective]
Hay una pequeña posibilidad de que lleguemos a la película a tiempo. [delgado: adjetivo]
narrow
Ejemplo
The alleyway was too narrow for the car to pass through. [narrow: adjective]
El callejón era demasiado estrecho para que el coche pudiera pasar. [estrecho: adjetivo]
Ejemplo
The narrow bridge made it difficult for pedestrians to cross. [narrow: adjective]
El estrecho puente dificultaba el cruce de los peatones. [estrecho: adjetivo]
Ejemplo
His narrow-minded views prevented him from seeing the bigger picture. [narrow: adjective]
Sus puntos de vista estrechos le impedían ver el panorama general. [estrecho: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Narrow se usa más comúnmente que slim en el lenguaje cotidiano. Narrow es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que slim es menos común y se usa principalmente para describir la apariencia física u objetos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre slim y narrow?
Tanto slim como narrow se pueden usar en contextos formales e informales, pero narrow es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos, incluida la escritura técnica o académica.
