¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sluiceway
Ejemplo
The sluiceway was used to transport the harvested crops to the mill. [sluiceway: noun]
La esclusa se utilizaba para transportar los cultivos cosechados al molino. [esclusa: sustantivo]
Ejemplo
The miners built a sluiceway to divert water from the river to their mining site. [sluiceway: noun]
Los mineros construyeron una esclusa para desviar el agua del río hacia su sitio minero. [esclusa: sustantivo]
waterway
Ejemplo
The Panama Canal is an important waterway for international trade. [waterway: noun]
El Canal de Panamá es una importante vía fluvial para el comercio internacional. [vía fluvial: sustantivo]
Ejemplo
The boat traveled through the waterway to reach the port. [waterway: noun]
El barco viajó a través de la vía fluvial para llegar al puerto. [vía fluvial: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Waterway se usa más comúnmente que sluiceway en el lenguaje cotidiano. Waterway es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que sluiceway es menos común y se refiere a un tipo específico de canal o pasaje por el que fluye el agua.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sluiceway y waterway?
Tanto sluiceway como waterway son términos técnicos que se utilizan típicamente en contextos formales o especializados. Sin embargo, waterway es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
