¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
smeared
Ejemplo
The paint was smeared all over the canvas. [smeared: verb]
La pintura estaba manchada por todo el lienzo. [manchado: verbo]
Ejemplo
She smeared the lipstick all over her face. [smeared: past tense]
Se untó el lápiz labial por toda la cara. [manchado: tiempo pasado]
Ejemplo
His reputation was smeared by the false accusations. [smeared: past participle]
Su reputación quedó manchada por las falsas acusaciones. [manchado: participio pasado]
smudge
Ejemplo
There was a smudge on the window from someone's hand. [smudge: noun]
Había una mancha en la ventana de la mano de alguien. [mancha: sustantivo]
Ejemplo
She accidentally smudged the ink on the paper. [smudged: verb]
Accidentalmente manchó la tinta en el papel. [manchado: verbo]
Ejemplo
The thief tried to smudge his fingerprints to avoid detection. [smudge: verb]
El ladrón trató de manchar sus huellas dactilares para evitar ser detectado. [manchar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Smudge se usa más comúnmente que smeared en el lenguaje cotidiano. Smudge es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que smeared es menos común y suele asociarse a sustancias o situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre smeared y smudge?
Tanto smeared como smudge son palabras informales que se pueden usar en conversaciones informales o escritos. Sin embargo, smeared puede ser más apropiado en situaciones en las que se necesita un tono negativo o crítico, mientras que smudge puede utilizarse en una gama más amplia de niveles de formalidad.
