¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
smutty
Ejemplo
The comedian's smutty jokes made the audience uncomfortable. [smutty: adjective]
Los chistes obscenos del comediante incomodieron a la audiencia. [obscenidad: adjetivo]
Ejemplo
The book was filled with smutty references and innuendos. [smutty: adjective]
El libro estaba lleno de referencias obscenas e insinuaciones. [obscenidad: adjetivo]
obscene
Ejemplo
The movie was banned for its obscene content. [obscene: adjective]
La película fue prohibida por su contenido obsceno. [obsceno: adjetivo]
Ejemplo
The comedian's jokes were so obscene that many people walked out of the show. [obscene: adjective]
Los chistes del comediante eran tan obscenos que mucha gente abandonó el programa. [obsceno: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Obsceno se usa más comúnmente que smutty en el lenguaje cotidiano. Obsceno es una palabra más fuerte que cubre una gama más amplia de contextos, mientras que smutty es menos común y se refiere al contenido que es sexualmente sugerente o lascivo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre smutty y obscene?
Tanto smutty como obscena son palabras informales que generalmente se usan en conversaciones casuales o entornos informales. Sin embargo, es más probable que se use obsceno en contextos formales, como la escritura legal o académica, debido a sus implicaciones legales y connotaciones más fuertes.