¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
snaky
Ejemplo
The snaky river wound its way through the valley. [snaky: adjective]
El serpenteante río serpenteaba a través del valle. [snaky: adjetivo]
Ejemplo
The snaky trail led us deep into the forest. [snaky: adjective]
El sendero serpenteante nos llevó a lo profundo del bosque. [snaky: adjetivo]
Ejemplo
He had a snaky smile on his face that made me suspicious. [snaky: adjective]
Tenía una sonrisa serpenteante en su rostro que me hizo sospechar. [snaky: adjetivo]
sneaky
Ejemplo
She had a sneaky way of getting what she wanted. [sneaky: adjective]
Tenía una forma astuta de conseguir lo que quería. [furtivo: adjetivo]
Ejemplo
He took a sneaky peek at her diary when she wasn't looking. [sneaky: adjective]
Echó un vistazo furtivo a su diario cuando ella no estaba mirando. [furtivo: adjetivo]
Ejemplo
I have a sneaky feeling that he's up to something. [sneaky: adjective]
Tengo la vaga sensación de que está tramando algo. [furtivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sneaky se usa más comúnmente que snaky en el lenguaje cotidiano. Sneaky es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos para describir el comportamiento, las acciones o los sentimientos de sospecha de una persona, mientras que snaky es menos común y se usa principalmente para describir un camino o ruta.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre snaky y sneaky?
Tanto snaky como sneaky son palabras informales que no se usan típicamente en la escritura formal o el habla.