¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
snitch
Ejemplo
He's such a snitch, always telling the teacher when someone breaks the rules. [snitch: noun]
Es un soplón, siempre le dice al maestro cuando alguien rompe las reglas. [soplón: sustantivo]
Ejemplo
I can't believe she snitched on us and told everyone our plans. [snitched: past tense]
No puedo creer que nos delatara y les contara a todos nuestros planes. [soplado: tiempo pasado]
rat
Ejemplo
Don't trust him, he's a rat who will sell you out in a heartbeat. [rat: noun]
No confíes en él, es una rata que te venderá en un abrir y cerrar de ojos. [rata: sustantivo]
Ejemplo
She ratted on her own brother to get a lighter punishment. [ratted: past tense]
Delató a su propio hermano para obtener un castigo más leve. [Clasificado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rat se usa más comúnmente que snitch en el lenguaje cotidiano, y es más versátil y se puede usar en varios contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre snitch y rat?
Ni snitch ni rat son palabras particularmente formales, y ambas se usan más comúnmente en contextos informales.