¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
snoop
Ejemplo
She always snoops around her neighbor's house to see what they're up to. [snoops: verb]
Siempre husmea en la casa de su vecino para ver qué están haciendo. [fisgonear: verbo]
Ejemplo
I had a quick snoop through his phone while he was in the bathroom. [snoop: noun]
Eché un vistazo rápido a su teléfono mientras estaba en el baño. [snoop: sustantivo]
spy
Ejemplo
He was caught spying on the enemy's military base. [spying: verb]
Fue sorprendido espiando la base militar enemiga. [espionaje: verbo]
Ejemplo
The government sent a spy to infiltrate the terrorist organization. [spy: noun]
El gobierno envió a un espía para infiltrarse en la organización terrorista. [espía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Snoop se usa más comúnmente que spy en el lenguaje cotidiano. Snoop se utiliza a menudo de forma desenfadada o humorística, mientras que spy se asocia a situaciones más graves o dramáticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre snoop y spy?
Spy se asocia típicamente con un tono más formal, ya que a menudo se usa en el contexto de operaciones gubernamentales o militares. Snoop es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.