¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
snooper
Ejemplo
The neighbor is a snooper, always peeking through the window to see what we're doing. [snooper: noun]
El vecino es un fisgón, siempre se asoma por la ventana para ver qué estamos haciendo. [fisgón: sustantivo]
Ejemplo
She couldn't resist snooping around his room when he wasn't home. [snooping: gerund or present participle]
No pudo resistirse a husmear en su habitación cuando él no estaba en casa. [husmeando: gerundio o participio presente]
spy
Ejemplo
The government sent a spy to infiltrate the enemy's headquarters. [spy: noun]
El gobierno envió a un espía para infiltrarse en el cuartel general del enemigo. [espía: sustantivo]
Ejemplo
He was caught spying on his competitor's business operations. [spying: gerund or present participle]
Fue sorprendido espiando las operaciones comerciales de su competidor. [espionaje: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Spy se usa más comúnmente que snooper en el lenguaje cotidiano. Spy es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, incluyendo Spy, vigilancia e investigación. Por otro lado, snooper es menos común y a menudo se asocia con un tono más informal y casual.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre snooper y spy?
Mientras que snooper se asocia típicamente con un tono casual e informal, spy es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
