¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
snooze
Ejemplo
I took a quick snooze after lunch to recharge. [snooze: noun]
Tomé una siesta rápida después del almuerzo para recargar energías. [posponer: sustantivo]
Ejemplo
He snoozed for a few minutes on the couch before getting back to work. [snoozed: verb, past tense]
Durmió unos minutos en el sofá antes de volver al trabajo. [pospuesto: verbo, tiempo pasado]
siesta
Ejemplo
In Spain, it's common to take a siesta after lunch to avoid the heat. [siesta: noun]
En España, es común tomar una siesta después de comer para evitar el calor. [siesta: sustantivo]
Ejemplo
She enjoys taking a siesta on weekends to recharge for the rest of the day. [siesta: verb]
Le gusta echarse una siesta los fines de semana para recargar energías para el resto del día. [siesta: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Snooze se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que la siesta. Snooze es un término versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que la siesta es más específica para ciertas culturas y regiones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre snooze y siesta?
La siesta a menudo se ve como una práctica más formal y establecida, mientras que la snooze es más casual e informal, lo que la hace adecuada para su uso en contextos formales e informales.
